There is never lylo before final 3 in blood on the clocktower, because you just have to kill the demon to win (not any of the minions) and all dead players get a ghost vote
Essentially, oddness or evenness is relevant for determining the total number of lynches you can afford. If you have (for instance) 7 players alive, then if town lynches every day and the Demon kills every night, you end up with 3 total lynches, and if you have 8 players alive then you still end up with 3 total lynches, but once you have 9 you suddenly have 4 instead.
Actually, in this edition there are relatively few ways to prevent death! I believe the only circumstances in which there might be anything but 1 death a night are:
- if the Demon intentionally chooses to attack a dead player, resulting in no deaths
- if the Demon is dead but the game is prolonged due to a living pair of Twins, resulting in no deaths
- if a player is executed at night due to breaking Mutant madness (will basically never happen)
- if a Demon is created by the Pit Hag (technically, this makes deaths at night arbitrary, but in practice it will always be 0, 1, or 2 deaths)
- if the Demon is drunk due to the Sweetheart (will basically never happen)
Witch (a Minion) can also cause extra kills during the day.
But thatās actually a fair point ā since you donāt know if you might have a no-death or a two-death night, itās generally worth playing early days as though there were an odd number of players alive, even if there are an even number, so that you can take advantage of potential alterations to the oddness or evenness of the playercount rather than having what could have been an extra chance to find the Demon go to waste.
Or MyLo+2 if youāre concerned about an extra kill from whatever the hell is in this game
Since your only goal is to lynch a single personā¦ wouldnāt it be the best way to play the game just roll a dice and random lynch each day? 
or are there any mechanics which stops game from ending when the demon gets lynched?
No because dismissing all mechanical info you may get is almost certainly worse than rand in any non-poorly-designed game
Well, actually itās better to reverse all mechanical info since the setup is only made for making mechanical info wrong in the favor of evils
While this might seem to make sense at first, itās actually possible to do much better than random, either through social deduction or through mechanical means. Bear in mind that while itās possible for information to be unreliable, that doesnāt mean itās useless for gamesolving, any more than any of the ways for investigative results in ToL to be wrong mean that ToL investigative classes are useless.
In this particular edition, the only way for the game to continue if there is no living Demon is for a pair of Twins (the Doppleganger and their associated twin) to live.
thatās not how this works
thatās not how any of this works
(and in this edition, knowing that youāre getting wrong info can still be useful, for instance by helping locate a No Dashii)
But this is wrong!
Malfunctioning allows the host to randomly give right or wrong info
So in factā¦ if you think town has an advantage rn, you should reverse your mechanical info.
If you think evils have an advantage rn, you should use your mech info as given
If you think someone is mechconfirmed, you should actually lynch him, since thatās probably just the work of the host who helped evils to get mechconfirmed
I mean
The rules do not say āthe host can randomly lie whenever they feel like itā they say āthe host can lie under these specific circumstancesā
Knowing that specific players have wrong info can be helpful in figuring out which circumstances occurred