The Situation: Only Men standing in the court during the day are: The Hunter and The Evil King (this king is not the starting King and was ellected by the court at some point during the match, meaning he can only guard and not execute people during the night).
During That Day: With only these 2 men alive, The truth is finally unveiled and The Hunter has only 1 option which is to accuse the King of treason. That is not gonna work since you need 2 votes during the day. So The Hunter’s reality is that he cannot do anything.
The King on the other hand has 2 options. A) Accuse the hunter and point the finger in order to get the extra vote he needed. Then he procceds to vote execute on the hunter but then ‘‘retribution’’ triggers killing the King. B) Knowing that the hunter cannot kill him at night or accuse him of treason during the day, he proceeds in doing nothing in order to avoid getting killed by the Hunter’s passive ‘‘retribution’’
The Problem: The King is known to have the upper hand in a ‘‘1v1’’ situation during the day because of his day ability ‘‘point he finger’’. Ironacally In this extremely rare occasion the King is actually the one with less power. He is the only one that can make a choice. Option ‘‘A’’ gets him killed and he loses the game OR Option ‘‘B’’ forces an awkward interaction where King joins The Hunter in doing nothing and the next days and nights pass without anything happening.
The Solution: Make it so when retribution triggers, the game does not end and the hunter gets executed right after King’s death. This way the game will end in a draw, avoiding the awkward situation which finds both players doing absolutely nothing for the next days and nights.
I understand that if you were to consider my solution from a ‘‘reality’’ point of view, it would make no sense since there would be no one there to actually execute the hunter (since the King dies by the Arrow) but this is not real life
PS: This is a rare interaction but i truly believe that the outcome of this is not healthy for the flow of the game.