You didn’t see the start of the exchange between the two, but you see that the captain doesn’t seem to be angered by the man’s presence.
“A private conversation, eh? Come aboard, come aboard!”
“Thank you.”
The man makes his way towards the ship, having a more genuine smile on his face.