The “entering the cabin” simply adds to the number of zombies in the wave and allows you to collect weapons/survivors at that wave.
(You can get the survivor and weapons after the seige but they will be no help to you during the seige if you leave them in there)